Youth in Custody

Centro de Justicia Juvenil - Juvenile Justice Center (JJC)

SFPL opera una biblioteca en el Centro de Justicia Juvenil (JJC), proporcionando servicios integrales de biblioteca a los jóvenes en custodia, así como al personal de JJC. Los jóvenes visitan la biblioteca semanalmente gracias al apoyo del Centro de Aprendizaje Woodside del Distrito Escolar Unificado de San Francisco y el Departamento de Libertad Condicional Juvenil. Los jóvenes reciben amplios consejos sobre lectura y servicios de referencia, y la bibliotecaria programa visitas de autor, sesiones de información sobre el City College de San Francisco, y otros programas relevantes para los jóvenes en custodia. Los jóvenes en JJC con frecuencia reportan que leyeron más libros estando bajo custodia que en su vida diaria, y muchos reportan que terminaron el primer libro de su vida mientras estaban en JJC. Su entusiasmo por la lectura muchas veces lleva a una mejoría importante en su nivel de lectura y a un interés en aprendizaje autodirigido que continúa después de su liberación.

"La biblioteca en JJC es un lugar muy importante para los jóvenes que están confinados aquí. La bibliotecaria es muy respetuosa y está deseosa de ayudar. Cuando entras a la biblioteca aquí en JJC, puedes encontrar el libro que deseas, así como un libro con el que te puedes identificar. Muchos de los libros son sobre los problemas de los años de la adolescencia. Si no puedes encontrar el libro que deseas, la bibliotecaria hará su mejor esfuerzo para obtener el libro que deseas para la biblioteca. Tener una biblioteca en un centro juvenil es crucial para que muchos jóvenes pasen su tiempo aquí, y muchos aprenden de leer los libros que encuentran aquí. La biblioteca JJC es un lugar excelente para descubrir cosas sobre ti mismo y sobre tus preferencias de lectura. La biblioteca de JJC es la mejor biblioteca en la que he estado". --Dillon, 16 años de edad

Contáctanos

Rancho Log Cabin

La biblioteca en el Rancho Log Cabin (Log Cabin Ranch, LCR) da servicio a los adolescentes encarcelados de San Francisco, quienes han recibido la orden del tribunal juvenil para pasar aproximadamente un año completando un programa que incluye escuela, habilidades para el trabajo, capacitación, asesoría y terapia. Los residentes de LCR visitan la biblioteca dos veces por semana y pueden pedir prestados y solicitar libros y revistas. La biblioteca está equipada con una TV y reproductor de DVD, un sistema de juegos Wii, dos iPad y una computadora portátil, que los residentes utilizan para tocar música, ver películas, y jugar juegos como MarioKart y Madden. Las artesanías son populares en la biblioteca de LCR, y los residentes pueden tejer y usar sus propias gorras, así como joyas, obras de arte y creaciones hechas con cinta de embalaje.

Los programas de JJC y Log Cabin Ranch ponen en circulación una colección independiente que no está conectada a la colección mayor de la SFPL. Se insta a los residentes de ambas instalaciones a solicitar tarjetas bibliotecarias, de manera que puedan seguir siendo usuarios bibliotecarios después de su liberación.

Contáctanos